consort

consort
I noun
Gemahl, der/Gemahlin, die
II intransitive verb
(keep company) verkehren (with mit)
* * *
1. ['konso:t] noun
(a (especially royal) wife or husband: prince consort (= the husband of a reigning queen).) der/die Gemahl(in)
2. [kən'so:t] verb
((with with) to have dealings or associations (with, usually in a bad sense): He's been consorting with drug-addicts.) verkehren mit
* * *
con·sort
I. vi
[kənˈsɔ:t, AM -ˈsɔ:rt]
to \consort together miteinander verkehren
to \consort with sb mit jdm verkehren
II. n
[ˈkɒnsɔ:t, AM ˈkɑ:nsɔ:rt]
Gemahl(in) m(f) geh, Gatte, Gattin m, f geh
prince \consort Prinzgemahl m geh
* * *
['kɒnsɔːt]
1. n
(form: spouse) Gemahl(in) m(f) (form), Gatte m (form), Gattin f (form)academic.ru/90452/prince_consort">prince consort
See:
2. vi
[kən'sɔːt]
1) (form: associate) verkehren (with mit)
2) (= be consistent) passen (with zu), sich vereinbaren lassen (with mit)
* * *
consort
A s [ˈkɒnsɔː(r)t; US ˈkɑn-]
1. Gemahl(in), Gatte m, Gattin f:
queen consort Gemahlin des Königs, Königin f;
prince consort Prinzgemahl
2. Gefährte m, Gefährtin f:
consorts pej Konsorten, Kumpane
3. SCHIFF Begleit-, Geleitschiff n
4. obs Übereinstimmung f:
in consort with im Einklang mit
B v/i [kənˈsɔː(r)t; US auch ˈkɑnˌs-]
1. (with) verkehren, umgehen (mit), sich gesellen (zu)
2. paktieren
3. fig (with) übereinstimmen, harmonieren (mit), passen (zu)
* * *
I noun
Gemahl, der/Gemahlin, die
II intransitive verb
(keep company) verkehren (with mit)
* * *
v.
verkehren v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Consort Fu — Grand Empress Dowager of China Reign 7 BC 2 BC Predecessor Empress Wang Zhengjun Successor Empress Dowager Bian Spouse Emperor Yuan of Han …   Wikipedia

  • consort — [ kɔ̃sɔr ] n. m. et adj. m. • consors « complice » 1392; lat. consors « qui partage le sort » 1 ♦ Au plur. Untel et consorts, et ceux qui agissent avec lui; et les gens de même espèce (souvent péj.). ♢ Dr. Plaideurs ayant un intérêt commun à un… …   Encyclopédie Universelle

  • consort — CONSÓRT, consorţi, s.m. (În sintagma) Prinţ consort = soţul unei regine încoronate ca suverană. – Din fr. consort, lat. consors, tis. Trimis de Joseph, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  consórt s. m., pl. consórţi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • Consort — Con sort (k[o^]n s[^o]rt), n. [L. consore, sortis; con + sors lot, fate, share. See {Sort}.] 1. One who shares the lot of another; a companion; a partner; especially, a wife or husband. Milton. [1913 Webster] He single chose to live, and shunned… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Consort NT — Logo de Consort NT Création 1992 …   Wikipédia en Français

  • Consort — bezeichnet im Deutschen: Consort (Musik), in der Renaissancemusik ein Ensemble aus Musikinstrumenten Consort bezeichnet im Englischen: einen Ehegatten oder Gefährten in der Form queen consort oder z. B. prince consort den Titel des Ehepartners… …   Deutsch Wikipedia

  • CONSORT — is the name of the combined integrated library system shared by the CONSORT Colleges. The system runs on the Millennium software product developed by Innovative Interfaces, Inc. CONSORT has been a member of OhioLINK since 1996. External links*… …   Wikipedia

  • Consort —   [ kɔnsɔːt; englisch, wahrscheinlich von lateinisch consortium »Gemeinschaft«] das, (s)/ s, Bezeichnung für ein zumeist aus vier bis sechs Instrumentalisten bestehendes Kammermusikensemble in der englischen Musik des ausgehenden 16. und des 17.… …   Universal-Lexikon

  • Consort — Con*sort , v. t. 1. To unite or join, as in affection, harmony, company, marriage, etc.; to associate. [1913 Webster] He with his consorted Eve. Milton. [1913 Webster] For all that pleasing is to living ears Was there consorted in one harmony.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • consort — [n] associate, partner accompaniment, companion, concomitant, friend, husband, mate, spouse, wife; concept 423 Ant. antagonist, enemy, foe consort [v1] be friendly with; fraternize accompany, associate, attend, bear, befriend, bring, carry,… …   New thesaurus

  • consort — (n.) early 15c., partner, from M.Fr. consort colleague, partner, wife (14c., O.Fr. consorte), from L. consortem (nom. consors) partner, comrade; wife, brother, sister, lit. an adj., having the same lot, of the same fortune, from com with (see COM …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”